王菀之

　　參考消息網9月28日報道 外媒稱，日本正從多個管道推動中日兩國首腦在亞太經濟合作組織（APEC）峰會期間舉行首腦會談。不過，日本媒體27日引述日本政府官員的話，指中國態度“太強硬”；對中國提出的會談條件，日方也感到為難。
　　新加坡《聯合早報》網站9月28日援引日本《產經新聞》27日頭版報道稱，自日本前首相福田康夫訪華之後，中日之間確實有比以往更頻繁的接觸。在中日外長舉行會談的同一天，在東京的自民黨幹事長谷垣禎一也和駐日中國大使程永華約談。
　　該報道引述同行官員談話，稱日方希望加強兩國的政治交流，但是中方在會談中則重點談及“島嶼主權紛爭”和“歷史問題”。在有關推動中日首腦會談一事上，中方也對日方提出兩大條件：一、要安倍發表不參拜靖國神社的宣言；二、要日方承認釣魚島是“領土問題”。
　　該報道稱，日當局已多次表明“會談不能附帶條件”，兩國在實現首腦會談這一課題上，存在一定分歧。最讓日方感到焦慮的是，中方完全沒有讓步的跡象。
　　本月24日，日本前外務副大臣三矢憲生率團訪問北京。他與中共對外聯絡部官員會談時闡明，在中日首腦會談之前，任何課題都必須是無條件的“白紙一張”。中方當時給日方出了一個難題，回應道：“那就當成是一個已打過草稿的‘白紙’吧”。
　　對此，自民黨幹事長谷垣禎一露出難色表示：“中國還是那麼強硬……”
　　報道說，日本當局如此重視和習近平在亞太經合組織的會談，主要是認為這是一個能讓兩國修好的難得機會。
　　《朝日新聞》27日分析，中國的兩個條件凸顯了北京對安倍仍存在著極大的不信任。然而，要安倍在歷史和島嶼問題上作出“讓步”也很難。
　　該報強調，安倍沒有在今年8月15日參拜靖國神社，以及挑選親中派人物谷垣出任自民黨幹事長等動作，都是為了向中方釋放善意，要與中國和好。
　　報道稱，安倍在美國參加聯合國會議時，沒有發表“不允許憑藉實力改變現狀”等針對中國海洋活動的牽制言論，也被日輿論視為是他的對華態度有所改變，採取了“溫和路線”。
　　相關報道：http://news.qq.com/a/20140927/004783.htm
　　=====================＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　中日磋商首腦會談 日媒指中國態度“太強硬”
　　更多“中日關係”相關新聞，微信搜索關註公眾號“參考消息”（ID：ckxxwx），外國媒體每日報道精選，隨時隨地想看就看，還有會員福利等著您哦。
　　【延伸閱讀】中日外長會晤：岸田文雄驅車前往中國團見王毅
　　參考消息網9月28日報道 外媒稱，中日外長在召開聯合國大會的美國紐約舉行了會談，不到兩個月內兩國外長兩度舉行會談。不過，中方對安倍政府的不信任感根深蒂固，橫亘在兩國間的問題依舊看不到解決跡象。
　　據日本《朝日新聞》9月27日報道，美國當地時間25日晚，岸田文雄外相出現在住宿賓館大廳，然後表情嚴肅地鑽進了車裡。在警車的引導下，他前往中國常駐聯合國代表團，與王毅外長舉行了約50分鐘的會談。
　　報道說，對於安倍在終戰紀念日未參拜靖國神社、安排親華派的谷垣禎一等出任自民黨高層幹部的做法，中國外交部官員表示“將留意有關動向”。然而，中方對安倍的不信任感根深蒂固。安倍雖然表達了修複關係的意願，但中國外交部一位官員冷淡地說，“還只停留在口頭上”。
　　報道稱，不過，安倍也並不想在領土和歷史認識問題上“讓步”。安倍25日在會見記者時，再次強調其一貫主張，“正是因為存在課題，才應該不設前提條件地進行對話”。
　　
　　點擊圖片進入下一頁
　　資料圖片：王毅
　　更多“外長”相關新聞，微信搜索關註公眾號“參考消息”（ID：ckxxwx），外國媒體每日報道精選，隨時隨地想看就看，還有會員福利等著您哦。
　　（2014-09-28 11:16:00）
　　【延伸閱讀】韓媒:不想刺激中日 樸槿惠紐約發言省掉2500字
　　
　　點擊圖片進入下一頁
　　2014年9月25日，在美國紐約，第69屆聯合國大會在聯合國總部召開，韓國總統樸槿惠發表講話。
　　參考消息網9月26日報道 韓媒稱，樸槿惠總統在加拿大和美國（聯合國）巡訪最後一天的最後一個活動上，總統的發言稿中省略了2500字。
　　據韓國《中央日報》網站26日報道，樸總統於當地時間9月24日下午在聯合國大會主題演講結束後，與位於美國紐約的主要研究機關代表召開了座談會。青瓦臺方面在活動前按照慣例事先為座談會準備了“總統發言稿”。但樸總統講話時並未按照發言稿進行，將2500字的發言稿縮略為100字的發言。
　　報道稱，起初準備的發言稿中包括很多敏感內容，其中代表性內容為“在歷史的核心裡有日軍慰安婦受害者問題，這是無法否定的歷史事實，同時也是與一般人權相關的事情”、“部分人認為韓國傾向於中國，我認為這是對韓美同盟性質的誤解，我希望在這裡消除這種顧慮”等內容。
　　報道說有分析稱，這是因為樸總統不想刺激中國。“韓國傾向於中國是誤解”這種說法在中國立場來看可能會有些不舒服。強調韓美關係的重要性才是核心，沒有必要讓中國產生不必要的誤會。日軍慰安婦相關內容也是一樣。也就是說，樸總統在聯合國大會主題演講中雖然談到抗戰時期性暴力，但並未直接提名日本，而在座談會時卻反而直接指名日本，其判斷認為這並不是個好戰略，所以將慰安婦相關內容去除。
　　青瓦臺相關負責人在座談會結束三個多小時後急忙跟記者說明道，“總統沒有按照發言稿發言”，並重新分發經刪減修改後的新聞稿，敏感內容被“現在同時發生了多種挑戰，東北亞政局的流動性也逐漸提高。對於朝核問題等挑戰課題，應該探尋創意應對和多元的解決方案”等代替。
　　報道說，按照慣例，總統的演講稿或發言錄都是青瓦臺參謀經過詳細研究在得到總統的最終認可後向外部分發，而取消原稿則非常罕見。青瓦臺相關負責人表示“在活動之前看了原稿，有些太過強硬，可能因此取消發言”。
　　因座談會臨時改為非公開形式，記者團在聽完樸總統的問候就離開活動現場，大部分記者按照事前的原稿已經擬好了報道，可在即將離開紐約時又接到更改報道的通知。這一事件在隨團記者中產生了不小的騷亂。另外，留在韓國的青瓦臺職員還在網上製作報道目錄，並逐個通知與會媒體去掉相關報道。
　　
　　點擊圖片進入下一頁
　　2014年9月25日，在美國紐約，第69屆聯合國大會在聯合國總部召開，韓國總統樸槿惠發表講話。
　　（2014-09-26 13:33:00）
　　【延伸閱讀】外媒：中日重啟海洋磋商不能斷定對話加速
　　參考消息網9月26日報道 外媒稱，中日兩國政府24日在中國青島舉行中日海洋事務高級別磋商，就重啟“海上聯絡機制”運行問題磋商達成一致，以避免偶發軍事衝突。
　　據日本《每日新聞》9月25日報道，2012年6月，中日事務級官員曾就機制運行問題達成基本協議，但同年9月日本對釣魚島“國有化”之後，磋商就此中斷。這次中方同意舉行磋商，意味著早日啟用該聯絡機制出現了可能性。
　　這是自2012年5月以來，中日時隔兩年4個月再次舉行海洋事務磋商。這次磋商由日本倡議，雙方從23日起進行了為期兩天的磋商。日方參加磋商的是外務省和防衛省的官員。中方出席磋商的是外交部以及國防部等部門的官員。
　　據日本外交學者網站9月25日報道，中國和日本重啟海洋事務高層對話。這是一個非常積極的跡象，表明中國和日本至少已經恢復了雙邊關係中熱點問題之一——海洋事務——的對話。中國和日本就東海問題（可能包括有爭議島嶼）和海上合作交換了意見。雙方一致同意在今年年底或明年年初舉行新一輪會談。雙方還一致同意恢復兩國國防部有關海上問題的聯絡。最後一點是雙方向前邁出的重要一步。
　　據共同社9月25日報道，中日兩國政府23日至24日重啟相關部門間的海洋事務磋商，這可能是由於雙方都非常擔心，若因釣魚島問題中日防務部門間對峙繼續，實際可能發生意外衝突。
　　中國對對話表現出積極姿態，很多意見認為是由於11月即將在北京舉行亞太經合組織峰會，而作為東道國必須邀請此前飽受批評的日本首相安倍晉三。
　　然而，僅憑此次磋商還不能斷定中日防務部門間對話將加速。一名熟悉中日關係的人士稱，這是由於認為釣魚島不存在領土爭議的日本和主張對其擁有主權的中國間存在巨大分歧。為打開局面，兩國首腦間達成政治協議不可或缺。
　　據共同社9月25日報道，中日兩國政府舉行“海洋事務高級別磋商”，日本官房長官菅義偉25日在記者會上對此表示歡迎。他表示：“從增進互相理解、加強合作、危機管理的觀點來看極有意義。”
　　《日本經濟新聞》9月25日報道稱，由日本大型企業高層組成的日中經濟協會訪華團9月24日與中國國務院副總理汪洋舉行了會談。雙方一致同意再度搞活日中經濟交流。
　　此次訪華團由空前規模的200多人組成，訪華團希望與中國國家主席習近平、國務院總理李克強會談，但這個願望沒能實現。
　　因考慮到目前對華出口和投資陷入停滯狀況，日本方面在會談中表示“日中政治關係對經濟關係產生了很大影響，對此深感憂慮”。
　　汪洋還表示，要實現首腦會談，希望日方能在領土問題和歷史認識方面表現出應有的誠意。
　　
　　點擊圖片進入下一頁
　　資料圖片：2012年9月14日，中國海監15船抵達釣魚島海域，對釣魚島及其附屬島嶼附近海域進行維權巡航執法。新華社記者 張建松攝
　　（2014-09-26 07:48:00）
　　【延伸閱讀】外媒：珍珠鏈VS鑽石 中日海洋戰略衝突激烈
　　參考消息網9月17日報道 外媒稱，中國領導人現在正快馬加鞭推進“珍珠鏈”外交戰略，即將東南亞和印度洋主要港口串聯在一起。其目的是通過確保主要能源和貿易港口掌握通往歐洲和非洲的制海權。習近平訪問印度洋島國馬爾代夫，成為42年來首次訪問馬爾代夫的中國最高領導人。他16日前往斯裡蘭卡，這也是中國最高領導人28年來首次訪問斯裡蘭卡。其目的是向印度洋要塞馬爾代夫和斯裡蘭卡港口投入中國資本和技術。
　　據韓國《朝鮮日報》中文網站9月17日報道，斯裡蘭卡首都科倫坡的新港城三分之一將由中國負責建設。中方將投資5億美元在科倫坡港興建大型集裝箱碼頭。習近平提出“21世紀海上絲綢之路”構想，馬爾代夫總統阿卜杜拉-亞明表示“積極支持”。
　　報道說，中國600年前曾掌控了南海-印度洋-非洲這條航路，明朝的鄭和甚至率領200多艘船隻、2.7萬多人遠航太平洋和印度洋拜訪了30多個國家和地區（鄭和下西洋）。後來為阻止北方游牧民和倭寇入侵，明朝推行禁止貿易商出海的“海禁政策”，結果喪失了制海權。亞洲霸權也拱手讓給“海上霸主”日本。
　　習近平去年10月在印度尼西亞提出“建設21世紀海上絲綢之路”的構想，為再創輝煌邁出了第一步。中國心目中的“珍珠（據點）”將從印度洋延伸至歐洲和非洲。中國國務院總理李克強今年6月訪問希腊時簽署了規模達46億美元的貿易投資協議，並獲得比雷埃夫斯港的經營權。這等於是開拓了經過地中海通往歐洲的據點。此外，中國還對600年前鄭和艦隊拜訪的非洲國家肯尼亞的蒙巴薩港表示極大關註。
　　但有分析指出，中國的“珍珠鏈戰略”難免與日本安倍晉三推進的“安保鑽石”構想衝突。
　　安倍晉三2012年12月曾表示，要想牽制中國，日本、夏威夷（美國）、澳大利亞、印度應該聯合起來形成鑽石包圍圈。習近平巡訪馬爾代夫、斯裡蘭卡、印度之前，安倍晉三訪問了斯裡蘭卡和孟加拉國，並邀請印度總理莫迪訪問東京，這也是為了推進“安保鑽石”構想。
　　《印度時報》16日報道稱，印度也在籌劃“季風航路”構想，以應對中國戰略。印度的構想是，以印度為中心，向西增進與阿拉伯半島和東非國家之間的關係，向東增進與東南亞國家之間的關係，以掌握穩定的航路。印度1500年前曾開拓了利用季風的印度洋航路。
　　
　　點擊圖片進入下一頁
　　珍珠鏈VS鑽石（圖片來源：朝鮮日報中文網）
　　（2014-09-17 17:30:26）　　（原標題：中日磋商首腦會談 日媒指中國態度“太強硬”）